swine-array reappears on p. 107 of SM Stirling, The High King Of Montival, Chapter Six.
Do "'Deus lo vult!'" and "'Allahu Akbar!'" mean "...approximately the same thing"? (ibid.) Both "deus," the Latin word for "(a) god" and "Allah," the name of a god, have become names of God although one of my correspondents has argued that the Biblical and Koranic concepts of deity are fundamentally different.
Our characters enter battle so I ought to stop blogging and return to reading after some chores.