Poul Anderson, A KNight Of Ghosts And Shadows IN Anderson, Sir Dominic Flandry (Riverdale, NY, March 2012), pp. 339-606.
In Slavic mythology, Zorya Utrennyaya is the Morning Star and Zorya Vechernyaya is the Evening Star. Thus, "Zoria," if this is the same name, is equivalent to Venus.
The speaker of the italicized opening passage of A Knight... says that Yovan Matavuly:
"...led the Founders the long lightless way to this our Morning Star..." (p. 341)
Googling suggests that "Dennitza" is a feminine personal name. "Gospodar" is defined here. No doubt other Dennizan terms could be tracked down but it would take some digging.
1 comment:
Kaor, Paul!
"Zoria" might easily be explained what "Zorya" would turn into a thousand years or more from now.
Sean
Post a Comment