A Stone In Heaven, I.
A single massive avalanche of ice and snow kills Yewwl's husband, sons and daughter and destroys their tribal Shrine which Miriam Abrams says is the equivalent of destroying Jerusalem. Thus, one enormous catastrophe happens casually in this opening chapter:
"The snowcliff stirred..." (p. 10)
The narrative soon contextualizes this catastrophe within Poul Anderson's Technic History. Miriam, nicknamed "Banner," is from the warm, dry, snowless, colony planet, Dayan, which explains the comparison that she makes with Jerusalem. She is Max Abram's daughter. Commander Abrams recited the Kaddish for Ensign Flandry when the latter was missing in action on Starkad a lifetime ago.
Banner complains about the Grand Duke of Hermes and says that she will appeal to Admiral Flandry. Despite its newly created Ramnuan environment, this new narrative is embedded in the Technic History.