Saturday, 13 June 2026

Garbage, Gust And Gates

"Losers' Night."

Villon mixes so many metaphors when complaining that a ballad that he is composing will not take form that he resorts to two more:

"'At least let the wind of your words blow away the garbage clutter of my metaphors! Sit.'" (p. 113)

Then a real wind enters the inn:

"A cold gust made the fire jump and snap. Turning our heads, we saw the front door had opened again. Taverner was greeting a new arrival. We couldn't see past him to that person, but the entrance was full of gray fog and drizzle. I judged the time yonder to be near sundown of a winter's day in a northern land." (pp. 114-115)

My land, as a matter of fact. The man who enters is easily recognizable and is in any case named in the second last sentence.

And it is he that tells a famous painter that his paintings will win something that:

"'...the gates of hell shall not prevail against.'" (p. 122)

And there is one more Biblical reference in a work by Poul Anderson!

It will be a long time before we have squeezed out every detail, implication, reference etc.

2 comments:

S.M. Stirling said...

Poul at his best was like a composer.

Anonymous said...

Kaor, Paul and Mr. Stirling!

Paul: I recall Churchill modestly rating his own paintings as mere "daubs" in that story.

Mr. Stirling: Absolutely, what you said about Anderson's works at their best!

Ad astra! Sean