On T'Kela where I wrote that Nicholas van Rijn might think of Hell.
Van Rijn says:
"'Whoof, what a place. Like hell with the furnaces on the fritz.'"
-Poul Anderson, "Territory" IN Anderson, David Falkayn: Star Trader (Riverdale, NY, 2010), pp. 1-76 AT p. 19.
I have read "Territory" before but do not remember the dialogue. Maybe I am learning to anticipate van Rijn's thought processes.
Not only is t'Kela uninhabitable by unprotected human beings; it is becoming less habitable by t'Kelans, which is why the Esperancians want to help them whereas van Rijn's interest is primarily commercial. He should be able to sell t'Kelan wine on Throra.
Meanwhile, what effect would the constant deterioration of their environment have on t'Kelan cosmology and mythology? Maybe some of them think that their world, formerly Paradise, is becoming Hell?